Buchanan Street Partners, a Newport Beach, California-based real estate investment management firm, has acquired 4600 Ross, a 294-unit multifamily community located in Dallas, Texas. Buchanan acquired the property from Cypress Real Estate Advisors.